Select the logging button (+ sign at the bottom of the screen), then open the custom log category.

For iOS, swipe to the left on the custom log you want to delete.

For Android, tap the little arrow on the right of the custom log you want to delete. Select delete and confirm your choice.